В Даугавпилсе возрождают уникальное наследие народного пения 0
Общество «Центр поддержки инициативы и компетентности» в сотрудничестве с Даугавпилсским Домом Единства, Домом традиций и фольклорным ансамблем песни и танца Svātra начало важный проект.
Цель — документировать и сохранить одно из самых уникальных проявлений традиционной культуры Латвии — традицию певческих соревнований, сообщается на портале самоуправления.
Эта традиция была популярна по всей Латвии, часто исполняясь на свадьбах, собраниях и ежегодных праздниках. Пение использовалось в различных целях – как для защиты, так и для развлечения, часто с использованием преувеличений и сравнений.
Певцы служат хранителями порядка, призывая людей не питать ненависти и способствовать добрым взаимоотношениям. В рамках традиции песни быстро адаптируются к конкретной ситуации, используя знакомые формулы и традиционные выражения. В Латгалии эта традиция была очень распространена во время различных мероприятий, особенно свадебных. Изучая различные рукописи, архивы и записи песен, прослушивая записи, можно обнаружить богатый спектр текстов и мелодий из разных регионов Южной Латгалии. Несмотря на множество записанных текстов и мелодий, сегодня эта традиция постепенно исчезает, и все меньше людей умеют петь и практиковать ее.
Хотя эта традиция была унаследована несколькими участниками этнографических ансамблей и фольклорных групп, она находится под угрозой исчезновения и ее необходимо документировать, укреплять и делать более широко известной.
Как признает автор инициативы, руководитель фольклорного ансамбля Svātra Сармите Тейване, многие традиции остаются под опекой фольклорных коллективов, поскольку их естественный контекст исчезает. Важно продолжать исследовать эту традицию, изучать и передавать это певческое мастерство.
В рамках проекта под руководством эксперта-этномузыковеда Илзе Цепурниеце планируется провести исследования в 10–15 местах Южной Латгалии, выявить певцов и носителей традиций, получить ценные аудио-, видео-, фотоматериалы и интервью, обобщить полученную информацию и подготовить заявку на включение певческой традиции в Национальный список нематериального культурного наследия.
Проект также станет важным шагом в обогащении содержания Европейского культурного маршрута Singing Heritage Route и Дома традиций Даугавпилсского Дома Единства. Общественность и специалисты получат возможность познакомиться с этой традицией, способствуя ее дальнейшему развитию.
