«Поезжайте в „Алфу“ — там кириллица рулит!» Посетитель торгового центра удивлён увиденным 0
Торговые центры — это место, где разнообразие цветёт и процветает: разные магазины, один ярче другого, пёстрые рекламы и предложения, от которых рябит в глазах. Но среди всего этого есть одна деталь, которая для большинства из нас остаётся незамеченной, а для какого-то читателя оказалась непонятной. Посетив торговый центр «AKROPOLE Alfa», один мужчина был удивлён вывеской одного книжного магазина.
«Поезжайте в “Alfa” — там кириллица рулит!» — написал он. Читатель обратил внимание на название книжного магазина «Polaris», в котором слово «книжная» написано кириллицей. Он выразил мнение, что это неприемлемо.
LA.LV связался с администрацией торгово-развлекательного центра «AKROPOLE Alfa», попросив прокомментировать высказанное посетителем мнение о том, что в торговом центре «кириллица рулит».
«Обязанность торговых точек и мест оказания услуг — соблюдать действующие в Латвийской Республике нормативные акты, в том числе те, которые регулируют использование языка, например Закон о государственном языке, а соблюдение нормативных актов контролируют соответствующие учреждения.
У книжного магазина “Polaris” есть зарегистрированный и утверждённый Патентным ведомством товарный знак, который владелец использует в визуальной коммуникации своих магазинов как в торговом центре “AKROPOLE Alfa”, так и в других торговых точках Латвии. В связи с этим у “AKROPOLE Alfa” нет оснований запрещать арендатору использовать зарегистрированный товарный знак в визуальном оформлении своего магазина», — сообщили представители центра.
В то же время они указывают, «что в торговом центре вся необходимая посетителям информация в первую очередь доступна на латышском языке.
“Polaris” — единственный арендатор из 200 торговых и/или сервисных точек, на вывеске которого использованы кириллические символы».
