Почему главы двух посольств в Латвии заговорили по-русски? 0
Националисты рвут и мечут. Мало того, что с русскоязычными Латвии по-русски заговорили посол США в ЛР Кристофер Робинсон и пресс-атташе Джулия Меллин, так, оказывается, на «великом и могучем» общается и британский посол Пол Браммелл.
Латышские соцсети возмущены. Пока партия и правительство («Новое Единство» и Кабмин) изничтожают остатки русского языка в публичном пространстве, посольства ведущих западных стран, оказывается, ведут совершенно противоположную политику — и приветливо обращаются к русскоязычным жителям Латвии на их родном языке.
Причем происходит это не первый месяц, просто латышская общественность все пропустила. Как теперь выясняется, еще в июне этого года посол Великобритании Пол Браммелл съездил в Даугавпилс и там довольно бойко изъяснялся на русском языке.
Как прошел сей факт мимо национал-патриотов, загадка. Но всплыл он только сейчас, когда латышские соцсети закатили истерику по поводу общения на русском с русскоязычными жителями Латвии посольства США. И это — не отдельный случай, а сознательная политика, ибо американское посольство, во-первых, ведет по-русски свой официальный Телеграм-канал, а, во-вторых, его представители лично приветствуют латвийцев на русском языке.
«Здравствуйте! Меня зовут Кристофер Робинсон, я посол США в Латвии. Хотя я здесь уже почти два года, каждое новое место и встреча продолжает меня удивлять. Я побывал в Валмиере, Лиепае, Резекне и Даугавпилсе. Каждый уголок вашей страны сияет уникальностью», – сообщает глава американского посольства. А пресс-атташе, представившись как Джулия, предлагает называть ее «по-русски — Юлия». И видно: она не просто читает по телесуфлеру, а действительно изучала русский язык.
Вот это да! И соцсети взорвало.
«Проходят века, а представители больших стран, бывших колоний и стран-завоевателей все еще не могут научиться уважению к языку и языковому самоопределению малых народов. Стыд!», – написала дерусификаторша Лиана Ланга. (Что характерно, когда истинное высокомерие к латышскому языку проявляет глава airBaltic Мартин Гаусс, не удосужившийся выучить его за 13 лет, это ее не смущает). «Какая-то непреодолимая любовь к послам пришла в этом году к русскому языку. (Только не латышский язык, на нем едва могут связать несколько слов)», – поддержал это возмущение Марис Антоневич.
Шум был устроен такой, что МИДу Латвии пришлось выступить со своим комментарием. Довольно сдержанным — министерство напомнило, что государственным языком Латвии является латышский и что все иностранные дипломаты, аккредитованные в Латвии, об этом проинформированы.
Нацпатриоты пришли в еще большее раздражение. Публицистка Элита Вейдемане назвала заявление МИД «беззубым», а анонимные комментаторы пошли еще дальше и обвинили американское и британское посольства в том, что, общаясь по-русски, они «поддерживают страну, практикующую терроризм». Один скандальный блогер вообще потребовал заменить посла США на более правильного.
Из-за такого резонанса программа «Домская площадь» попросила пранализировать причины обращения западных послов на русском к жителям Латвии журналиста Дануту Дембовскую.
Напомнив, что положение русскоязычных в Латвии всегда было связано с геополитикой, она сказала, что русскоязычное меньшинство в Латвии сегодня стало заложником ситуации. Это усугубляет межэтнический раскол в Латвии, что, в свою очередь, создает несомненные риски внутренней безопасности. Ведь расколотое общество не способно сопротивляться нешней угрозе.
«В нынешней ситуации коммуникация — это тоже выбор. То есть, посольство четко показало, что оно хочет наладить коммуникацию с русскоязычной частью общества. Зачем оно это делает? Это вопрос к посольству. В любом случае, появление такого канала заставляет задуматься о том, как мы смотримся в общемировом контексте, а не только в контексте своей страны», — сказала Дембовская.
