Не Ebba, а Eba! УДГМ судится из-за одной буквы в имени и тратит деньги налогоплательщиков 0
Иногда в Латвии происходят истории, в которые европейскому человеку трудно поверить. Но такова наша реальность. Ситуация с именем маленькой девочки – из разряда как раз таких.
Летом 2019 года в Великобритании родилась девочка, которую родители назвали Эбба (Ebba). Так как взрослые хотели сохранить связь девочки с Латвией, летом 2023 года родители отправились в Управление по делам гражданства и миграции (УДГМ), чтобы зарегистрировать ребёнка. Но там им сообщили, что в латышском языке имя Ebba будет записано как Eba — с одной буквой «б». Родители возмутились и подали иск в суд. Ведь, выбирая имя для дочери, они подразумевали его значение — «сила» и «мудрость», а вовсе не название популярного нигерийского блюда, которое в качестве имени (Eba) навязало девочке УДГМ.
Весной этого года, по прошествии дух лет, Административный окружной суд удовлетворил иск родителей и признал, что имя их дочери должно писаться именно с двумя буквами «б». Однако УДГМ подало кассационную жалобу, и теперь дело рассматривает Сенат Верховного суда Латвии. Нешуточная битва из-за одной буквы в имени разразилась в самых высоких судебных инстанциях. Причём теперь за деньги налогоплательщиков. И даже не за букву «с». С этой буквой уже всё понятно без всяких судов.
Непонятно другое: а нас, налогоплательщиков, спросили? У нас проблем других нет? Или судам нечем больше заняться, кроме как тратить время и ресурсы на споры из-за одной буквы в имени английского ребёнка?
