Слабым использованием латышского языка в Даугавпилсе никого не удивишь. Ввиду того, что большая часть населения города – русскоговорящие, среды для повышения уровня знаний госязыка не хватает. И если в быту людям это проблем почти не создает, то с чиновниками разговор особый. Чтобы принимать решения и мочь отстаивать интересы города в столичных министерствах и институциях, депутат самоуправления обязан знать государственный язык, т.к. от его умения понять официальные документы, провести переговоры в столице и принять правильное решение зависит судьба целого города.
 Осознавая проблему владения латышским языком депутатов самоуправлений Латвии, а также всю ответственность, которая лежит на плечах народных избранников, министр охраны среды и регионального развития (VARAM) Каспарс Герхардс направил в Сейм предложение, суть которого заключается в том, чтобы обязать депутатов самоуправления, не владеющих государственным языком на уровне высшей категории C2, впредь сдавать экзамен в течение месяца, а не через полгода, как это происходит сейчас.
Напомним, что мэр Даугавпилса Р. Эйгим не так давно был проверен Центром госязыка, и по его заключению, на должном уровне языком не владеет. На повышение уровня знаний градоначальнику было отведено 6 месяцев. Повторный экзамен г-н Эйгим пойдет сдавать в марте.