В Латгалии снимают новый фильм Виестура Кайриша на латгальском языке 0

Сюжет новой кинокартины режиссера Виестура Кайриша «Город у реки» развивается на фоне исторических событий 30-40-х годов в Латвии. В основе сценария лежит одноименный роман Гунара Яновского. Это история молодого парня по имени Ансис, который, несмотря на трагические события вокруг, сохраняет живость и чувство юмора, преодолевает путь взросления. Корреспондент Латгальской студии Latvijas radio Стас Асташёв побывал на съемочной площадке исторического фильма.
Виестур Кайриш выбрал для съемок Латгалию, так как считает, что это неизученный и очень интересный регион. В нём есть свои особенности, которых не найти в других краях Латвии.
Портреты Ленина и Сталина на красной стене. Советские солдаты с винтовками. Оркестр играет беззвучный марш в лютый мороз. Красный митинг, собравший толпу рабочих, крестьян и просто зевак.
Спустя почти 30 лет в Латгалии вновь снимают кино на латгальском языке. Последний раз такое случилось в 1991 году, когда режиссёр Янис Стрейч снимал картину «Дитя человеческое». На сей раз уже Виестур Кайриш обратился к латгальскому языку и местным пейзажам, работая над фильмом «Город у реки». Действие фильма разворачивается в Екабпилсе в период с 30-х по 40-е годы. По мнению режиссера, это — самое драматическое для Латвии время, когда за короткий срок трижды менялась власть в стране, и в этих условиях простые люди должны были как-то выживать и приспосабливаться.
«В этом коктейле исторических событий возможно ли остаться самим собой? Остаться чистым и в то же время не быть человеком, который прячется за занавеской? Я не хочу акцентировать трагедию, потому что и так ясно, что это самый трагический период в истории. Там было всё: депортация, оккупация, Холокост, война. В то же время я хочу показать провинциальный городок со своей магией, гротеском, иронией. Наш главный герой – маляр. Он работает в муниципалитете и вынужден всё время перекрашивать.
Гротеск ситуации в том, что все эти режимы, которые мы знаем, довольно кровавые и тоталитарные ,тут показываются так, что их главная задача перекрасить. Например, Улманис пришел — всё надо зеленое, красные пришли — всё надо красное, и так далее. Или улицам надо новые названия. Ты видишь, что они в принципе борются за краску».
Авторы фильма отмечают, что времена всегда одинаковы, и простому человеку всегда приходится принимать условия игры, навязанные обществом и государством. Да, в наше время не приходится никого убивать, но многие предпочитают жить за занавеской, делая вид, что ничего не происходит, ну а героев, желающих что-либо изменить, так и подавно нет:
«Сегодня мы идем к такому обществу, где ты должен быть лояльным, если хочешь делать карьеру. – Ну хорошо, а что делать? – Я сам себе задаю такой вопрос. Вот, например, во время Холокоста что бы я делал? Я бы спасал? Ну, я надеюсь, что я бы не убивал. Или я бы, как все, скрывался. Хорошие вопросы, но ответов на них нет, и мы можем только спекулировать».
Кадры экстерьера снимаются в эти дни в трех городах: Карсаве, Лудзе и Резекне. Многочисленная массовка состоит в основном из местных жителей. Это и старики, и дети, и просто жители городов, одетые в оборванные одежды серого цвета. Каждый раз после сигнала – стоп, снято – работники съемочной группы спешат с одеялами и горячим чаем к актерам, чтобы помочь им хоть как-то согреться между дублями.
Актер Гундар Аболиньш приехал накануне съемок из Мюнхена и сразу окунулся в атмосферу суровой латгальской зимы, которая наверняка была такой же, как в годы действия фильма:
«Мы снимали позавчера первые кадры. Было минус 26. Стояли в снегу на кладбище 2 часа почти неподвижно. Слава Богу, что были местные национальные средства, чтобы согреться и возобновить теплоту в теле. — Что вы имеете в виду? — То, что вы поняли…
— В общем, съемки в Латгалии вам нравятся? — Мне вообще это место очень нравится! Эти маленькие домики. Утром встаю, солнце восходит. Там — православная церковь, там — католическая церковь за окном. Еще какие-то руины… Я первый раз как в сказке очутился. Кругом такие домики, покрытые снегом. Маленькие. Струя дыма рвется в небо, вертикально восходит. Был на службе сегодня в православной церкви — очень красивая церковь! Никогда не был.
Люди такие простые, сердечные, ну, как и в Латгалии. Такая теплота сразу. Открываешь дверь, и тепло идет не от печки, не от радиаторов, а от людей. Это очень важно почувствовать. – Помогает в работе? – Конечно. Не то, что помогает, это основа в работе».
Несмотря на то, что действие фильма происходит в Екабпилсе, съемки проходят в других городах. Дело в том, что за многие годы прежний, исторический облик старого города Екабпилс утратил. А в малых городках еще можно найти нужный антураж. Хотя, как признаётся продюсер фильма Гунтис Тректерис, и в этих городах приходится поработать над аутентичностью того времени.
«Можно найти 1-2 домика, которые аутентичны, которые такие, какими они могли бы быть в 30-е, 40-е годы. Но там же рядом — домик с пластмассовыми окнами или шифером! Это нам уже не годится. Нам надо либо самим заклеивать, заделывать, либо потом на компьютере. Это очень сложно. Ну и, конечно, провода, сателлитные антенны, дорожные знаки. – В Резекне во время съемок будет задействована синагога. Я когда разговаривал с гидом синагоги, он сказал, что там много дорожных знаков, которые непонятно, то ли спиливать, то ли еще что-то с ними делать. Как вы будете решать этот вопрос? – Ну, вот, к сожалению, будем спиливать! Понятно, что это не мы сами будем делать, а городские службы Резекне, и они потом сами поставят их обратно. Но то же самое было здесь, в Лудзе. Некоторые знаки уже спилены, чтобы мы могли снимать».
В Латвии киноиндустрия живет в основном за счет фондов, грантов, и в последние годы в связи с празднованием 100-летия нашего государства ситуация на кинорынке оживилась. Финансирование получили 16 проектов, в том числе 6 игровых фильма и 2 анимационных, остальное — документальное кино. Однако что касается «Города у реки», то тут пока не всё прозрачно:
«Мы еще до сих пор ищем средства, чтобы фильм можно было снять и закончить. В том числе мы ищем в Литве. Мы хотим некоторые европейские фонды привлечь к финансированию фильма. Так что мы еще, я бы сказал, на полпути финансирования фильма».
Но, как говорит Гунтис, отступать уже некуда. Сейчас отснимутся зимние сцены, летом съемки вновь возобновятся — и Лудзу, Резекне, Карсаву снова оккупируют сотни киношников.

NASHA.LV призывает пользователей быть вежливыми, свободными от ненависти и грубости в своих комментариях.
«На 600 евро выжить очень трудно…» Пока растёт средняя зарплата, жительница сельской местности борется за каждый евро
Какой автомобиль тебе должен принадлежать согласно знаку зодиака
Карманы будут наполняться деньгами: этот день станет финансовым трамплином для трёх знаков зодиака
У каждого есть свой талисман удачи, который рекомендуется носить с собой: узнай свой по дате рождения
Эти 4 знака зодиака почти никогда не говорят «я тебя люблю» — у них есть причины, почему эти слова трудно произнести
Читать другие новости
Расходы НАТО на оборону заставят Россию дрожать от страха, предупреждает бывший чиновник альянса
«Выпивали?» — «С вами — нет!» Самые забавные и офигенные истории водителей о встрече с полицией
«Насколько трудно пройтись пылесосом?» Покупатели спрашивают о чистоте примерочных кабинок в магазине
Вопрос ко всем дальнобойщикам: если у вас во время рейса лопается шина, почему вы оставляете её на обочине?
“Это вдруг стало нормальным?” Пока одни радуются детскому смеху во дворах, другие говорят — этот крик становится невыносимым
Из-за нехватки водителей отменены 100 автобусных рейсов в направлении Адажи, ищут срочные решения
Происходящее видели и дети… За самоудовлетворение, глядя в окна детского сада, в Риге задержан мужчина
Ты только что поел, но всё ещё хочется есть? 5 исправимых причин, почему так происходит
“Министру финансов нужно сказать: “Хватит!”” Мельник характеризует ситуацию с airBaltic как игры с дорогой игрушкой
«В генах латвийцев заложено то, что мы не умеем отдыхать». Подсчитано, в какую огромную сумму государству обходится каждый погибший
Жара бьёт по кошелькам, но ведь мы ждали, что будет дешевле! Экономист объясняет, почему так происходит
Раев: У России остаётся всё меньше вариантов выиграть войну так, как они хотели бы
«Я разочарован в НАТО!» Трамп начинает саммит с упрёков и заявляет, что приехал только из-за одного человека
“Лол, пенсионеры, идите пешком — этот Межапарк не так уж далеко!” Это нормально, что после концерта такого масштаба не будет рейсов общественного транспорта?
Омбудсмен Карина Палкова: права ребёнка не должны зависеть от самоуправления!