видеокадр

Переименовать нельзя оставить… Bez Tabu обнаружила под Резекне «Русскую Слободу» 0

Журналисты Bez Tabu, отреагировав на сообщение о странном названии населенного пункта «Русская Слобода», отправились в Латгалию, чтобы узнать, откуда оно взялось, и что с этим делать.

Под Резекне представители прессы увидели название не только в навигационном приложении, но и знак остановки с надписью «Криеву Слобода». И обнаружили рядом «Русской слободой» еще и «Латышскую Слободу».

Выяснилось, что в настоящее время в «Русской Слободе» только один обитаемый хутор. Местные жители не в курсе этимологии названия, но менять его не хотят. Это подтвердили и в самоуправлении Резекненского края.

«Название этого села – Криеву Слобода – имеет историческое происхождение и сохранилось с 17-го века. Жители Озолмуйжской волости ранее не обращались в самоуправление с просьбой изменить название. На территории волости 23 деревни, в том числе деревня Латвиешу Слобода», – заявила Юлия Юране, специалист по связям с общественностью самоуправления Резекненского края.

Фольклорист и лингвист Беатрисе Рейдзане объяснила, что в 17-м веке старообрядцы, бежавшие от русского царизма, основали в Латгалии слободы, или вольные деревни. С учетом современных реалий она рекомендовала бы переименовать населенный пункт. К примеру, заменить слово Криеву на Вецтицибниеку (Старообрядческая).

«Компания Nemo не продаётся!» Большой переполох в Краславе
Минус 120 рабочих мест: Baltika Group подал заявку о банкротстве
Персона нон грата: министр Браже нашла методы на Костю Сапрыкина
Мошенничество в банке: управляющая филиалом 17 лет обворовывала клиентов
Количество школьников упало на 3000. А будет намного хуже
Читать другие новости
Даугавпилс уступил фаворитам Национальной лиги
Президент Ринкевич поздравил педагогов с Днем учителя
Никита Проховский готовится к первому поединку
Минус 120 рабочих мест: Baltika Group подал заявку о банкротстве
«Компания Nemo не продаётся!» Большой переполох в Краславе
Подрядчик подвел: реновация Крепостного сада под вопросом?
Количество школьников упало на 3000. А будет намного хуже
Трагедия на станции Imanta: кто думает о машинистах?
Банки могут обязать компенсировать клиентам ущерб от мошенников
Персона нон грата: министр Браже нашла методы на Костю Сапрыкина
Как после праздников восстановить форму и не потерять ее?
Новый год – лучший ты! Актуальные процедуры для фигуры мечты
Волшебные процедуры красоты с мгновенным эффектом
«Latvijas pasts» возобновил доставку всех видов писем в США
Стартовал прием заявок на конкурс «Волонтер года 2025»
Даугавпилс сделал шаг к «зелёному» будущему: как прошёл День энергии 2025
Мошенничество в банке: управляющая филиалом 17 лет обворовывала клиентов
Что делать, чтобы налог на недвижимость для жильцов не вырос в 15 раз?