“Это самое главное, с чего надо начинать?! Янис, ты удивишься, но здесь есть подвох!” Жители Латвии отреагировали на распоряжение главы МВД о коммуникации на госязыке 0
Инициатива главы МВД Яниса Домбравы, согласно которой сотрудники системы внутренних дел обязаны использовать только латышский язык при исполнении служебных обязанностей и в общении с жителями и коллегами, вызвала в Латвии неоднозначную реакцию.
Политик заявил, что государственный язык страны — латышский, и именно это стало основанием для его первого распоряжения на новом посту.
В обществе решение вызвало широкий резонанс. Под постом политика за короткое время оставили комментарии более 800 пользователей.
Часть из них поддержала инициативу, отмечая приоритет государственного языка. «В Латвии государственный язык — латышский!», — пишут сторонники. Другие считают, что это давно закреплено законом и не требует дополнительных распоряжений.
Критики называют инициативу несвоевременной и популистской. «Чёрт возьми! Это самое главное, с чего надо начинать?! Других проблем нет?», — отмечают комментаторы. Также звучит мнение, что вместо языковых ограничений власти должны сосредоточиться на зарплатах и кадровом обеспечении полиции.
Отдельное беспокойство вызывает практическая сторона вопроса. Пользователи задаются вопросом, как полиция будет работать с иностранцами и туристами. «Сможете ли вы обеспечить каждую экипажную группу переводчиком-полиглотом?!», — отмечают комментаторы.
Некоторые опасаются, что нововведение может усложнить коммуникацию в экстренных ситуациях, особенно в многоязычной среде, тогда как другие поддерживают более жёсткий подход к использованию государственного языка в госструктурах.
Инга Цирцене: “Статья закона о полиции, часть 2 статьи 5 гласит: полиция защищает права и законные интересы лиц независимо от их происхождения, пола, возраста, социального и имущественного положения, рода занятий, гражданства, расы и национальной принадлежности, отношения к религии, политических и иных убеждений, а также образования и языка, места жительства и других обстоятельств. Дальше даже вдаваться не хочу, если министр внутренних дел не понимает, что главная задача сотрудников полиции — защита общества, что часто выражается в немедленных действиях. Сможете ли вы обеспечить каждую экипажную группу переводчиком-полиглотом?!”
Ольга Заботкина: “Чёрт возьми! Слов нет! Это самое главное, с чего надо начинать?! Других проблем нет? Сотрудников хватает, зарплаты большие, полицейские участки отремонтированы… Вы — «Тевземей ун Бривибай» ещё что-то другое знаете и умеете, кроме национального и языкового вопроса?”
Эрик Эрикс: «Янис Домбрава, Национальное объединение. Первый глупый, абсурдный закон — начинаем считать. Ужасно, когда такие antiņi* приходят к власти. Вспоминается аллегорический роман Дж. Оруэлла “Ферма”. Главное — не забудь обсудить с Министерством юстиции, как будем наказывать нарушителей. Думаю, сразу надо лишать гражданства».
Эдгар Безпровзванов: “Это будет интересно для туризма… «Hello can I report something to the police?» «Извините, мы говорим только на латышском. Иностранцев не обслуживаем»…”
Эдгарс Круминьш: “Это хорошо, молодец, но это уже и так предусмотрено законом. Не нужно заниматься бессмысленными вещами и популизмом. Лучше подними им зарплаты, чтобы люди хотели туда идти работать, и полицейские были на улицах! Чтобы жители чувствовали себя в безопасности!”
Регина Тамане: “Если в системе внутренних дел это единственная проблема, тогда молодец! Уже в первый день отрасль «наведена». Можно и премию выписать…”
Сандра Николайева: “Дурак и долб**б”
Гиртс Вяцакс: “Может стоит проверить, как все «толстые и пузатые» полицейские сдают физические нормативы? Там рука руку моет. Коррупция и договорённости.”
Арвидс Осис: “Согласен, первый шаг сделан — должен быть латышский язык. Второй шаг — сокращение мигрантов. Один министр начал думать об этом, ему спасибо”.
Ария Фреймане:”Именно так, в Латвии государственный язык — латышский!
Гундарс Олшевскис: “В межличностном общении тоже… ЯНИС, у тебя точно не всё в порядке, и ты никогда не работал на улице. Советую неделю поработать на выездах, тогда, может, появится понимание”.
Сармите Краузе: “Да, красиво выглядит и благородно! Такое важное первое распоряжение! Но… тут есть подвох! Мы уже дошли до уровня ИИ, тогда как у сотрудников МВД со знанием иностранных языков, например английского? Может, решению нужна вторая часть — обязательный второй иностранный язык для всех сотрудников, чтобы не смотреть на недовольное лицо полицейского, когда турист оказывается не латышом! Это из опыта!”
Гатис Скуя: “Других проблем в стране нет? Мигранты, на каком языке говорят, создают картели…”
Рассмане Инесе: “Беженцев лучше гонять, а не языком заниматься!!!!”
Артур Маргевич: “С иностранцами, которые находятся в Латвии, сотрудники МВД тоже будут говорить только по-латышски? Или всё-таки и по-английски?”
Павел Кузнеченков: “Это нужно было делать в 90-х, а не сейчас, когда может сложиться ситуация как в Украине. Уже и так тянет в ту сторону. Слишком много событий вокруг Латвии и Балтийских стран.”
Инго Сире: “Супер, поздравляю, долой язык оккупантов! Если ты житель Латвии — говори по-латышски!”
Каспарс Вайновскис: “Ну конечно! Теперь два русских между собой будут говорить по-латышски!”
Иварс Элиас Калвинс: “Беднейшая страна Европы, а вы переживаете о языке… какая от вас «польза»?”
* [“Antiņi” — это персонажи из латвийского фольклора, часто ассоциируемые с сказками и легендами. Они представляют собой небольшие, но смелые и хитрые создания, которые могут быть как добрыми, так и коварными.]
