пресс-фото

Эксклюзивное интервью на больную тему: с дирижером знаменитого австрийского оркестра – по-русски 0

Вчера, 18 декабря, в Даугавпилсском Дворце культуры с аншлагом прошло выступление Венского Фестивального оркестра Штрауса.

“Латышское гарумзиме в “Kārums” не прошло пограничный контроль” — наши любимые творожные сырки могут измениться так, как никто из нас не хочет
Восемь руководителей «Sadales tīkls» обходятся в год столько же, сколько 55 электромонтёров. Сколько зарабатывают люди, которые в эти дни возвращают нам электричество?
«Сегодня на имя мужа уже открыли счёт в американском банке. Ну серьёзно?» Женщина в ярости на CSDD; Выясняем, возможно ли такое
Читать другие новости

Даугавпилсская публика все-таки особенная: полный зал людей собрался послушать выступление симфонического оркестра после рабочего дня, в понедельник. Те, кому повезло увидеть и услышать выступление музыкантов, вспоминать об этом будут долго. Музыканты играли волшебно. А дирижер оркестра, Питер Гут, играл на скрипке и весь вечер развлекал публику на добротном русском языке.

Мне сразу захотелось взять у него интервью. Где научился? Не боится? В антракте поинтересовалась у организаторов концерта, можно ли взять 5-минутное интервью у дирижера. Ответили железным отказом. Мол, об интервью нужно договариваться заранее, все согласовывать. Но я, вооружившись розой подруги и улыбкой, договорилась об интервью с дирижером прямо на сцене: «Умоляю! 5 минут интервью». Питер согласился, а я уложилась в отведенное мне время, узнав практически все, что меня интересовало.

– Господин Гут, сейчас на русском языке в Латвии стараются публично не говорить. А вы все сегодняшнее выступление провели на русском языке. Не боитесь?

– Мы в Австрии знаем о ситуации в странах Балтии. В Вильнюсе с русским языком еще строже, чем в Латвии. Мы, австрийский народ, нейтральны. Сегодня, когда я прошелся по центру Даугавпилса – мы обедали там, я ходил по магазинам, услышал сначала русскую речь, потом понял, что все люди говорят по-русски. Подумал, почему бы не провести выступление концерта на русском? Ведь вопрос языка – это ерунда. Русский язык очень красивый. Почему не употреблять язык, на котором говорят? Та же великолепная русская музыка. Разве нельзя играть русскую музыку?

– У нас в Латвии сносят памятники знаменитым русским писателям-классикам. К примеру, Пушкину, жившему и творившему во времена еще царской России.

– Нельзя? Это ерунда! Мы, Европа и весь мир, надеемся, что ситуация вскоре успокоиться и все станет, как раньше. Я очень надеюсь, что у меня и оркестра не будет неприятностей в Латвии, потому что в Даугавпилсе с русской публикой я говорил на русском языке…

– Вы много раз в Латвии выступали?

– Да, за пятнадцать лет раз шесть или семь. В Даугавпилсе – впервые.

– Как вам наш город? Наша публика?


– Центр очень красивый. Публика – замечательная. Поэтому оркестр выступал сегодня на бис. Очень надеемся, что приедем сюда еще.

– Откуда вы так хорошо знаете русский язык?

– 50 лет назад я учился в Московской консерватории, три года был учеником знаменитого русского скрипача Давида Федоровича Ойстраха. Я много чего забыл по-русски, но кое-что знаю. Скажу вам по секрету, мне уже 80 лет!

– Огромное спасибо за интервью, здоровья вам и успехов! С нетерпением будем ждать вашего приезда!

“Латышское гарумзиме в “Kārums” не прошло пограничный контроль” — наши любимые творожные сырки могут измениться так, как никто из нас не хочет
Восемь руководителей «Sadales tīkls» обходятся в год столько же, сколько 55 электромонтёров. Сколько зарабатывают люди, которые в эти дни возвращают нам электричество?
«Сегодня на имя мужа уже открыли счёт в американском банке. Ну серьёзно?» Женщина в ярости на CSDD; Выясняем, возможно ли такое
Если человек вырос в бедности, ему во взрослом возрасте трудно отказаться от этих 7 привычек
В какую дату ты родилась? Вот что нумерология обещает женщинам в любви, работе и финансах
Читать другие новости
«Сегодня на имя мужа уже открыли счёт в американском банке. Ну серьёзно?» Женщина в ярости на CSDD; Выясняем, возможно ли такое
«Во время урагана самое важное — это ресурс, который нельзя купить в магазине!» 80-летний читатель LA.LV Андрей из Флориды шлёт латвийцам сердечные советы
Путин мог бы внезапно положить конец войне в Украине: «The Atlantic» называет возможный год
«Наконец-то этот момент настал. Сезон можно считать открытым»: в Латвии заметили первое северное сияние
ВИДЕО. Звезды российской эстрады исполняют песни маэстро Раймонда Паулса, но он не получает за это ни цента
Даугавпилчанин не может найти работу и обращается в суд: «Специалистов по кибербезопасности не хватает, но молодые специалисты остаются за дверью!»
«Денег нет, и вообще это не нужно театру Дайлес!» Композитор Зигмарс Лиепиньш вчера получил удивительные новости
«Сейчас важна каждая крупица информации» — близкие после наводнений в Непале в отчаянии ищут пропавших латвийских путешественников
«Они могут дистанционно сбивать самолёты, устраивать железнодорожные катастрофы…» После инцидента с CSDD Отто Озолс призывает пересмотреть в стране буквально всё
Визит директора ЦРУ в Москву означает только одно — плохие новости как для Путина, так и для его людей
7 простых привычек, которые сделают тебя успешным и отличат от классического латвийского нытика
«Путин не нападёт на территорию НАТО!» — Трамп успокаивает мир, но избегает одного вопроса
ФОТО. Как выглядит клумба стоимостью 3500 евро? Домбрава по поводу этого и других чудес обращается в Генеральную прокуратуру
«Можно по-латышски?» В TikTok-прямом эфире партии Шлесерса удаляют призывы говорить на государственном языке
Сначала проверяют готовность армии, а теперь… Лукашенко внезапно отправился в Россию