пресс-фото

Эксклюзивное интервью на больную тему: с дирижером знаменитого австрийского оркестра – по-русски 0

Вчера, 18 декабря, в Даугавпилсском Дворце культуры с аншлагом прошло выступление Венского Фестивального оркестра Штрауса.

Посадите это вокруг дома: кроты и змеи даже не приблизятся
Саниты, Элины, Даце, Ники и Паули? Имена латышских девочек и мальчиков, которые в переводе приобретают довольно странное значение
ВИДЕО. «Кому принадлежит Крым?» Домбурс загоняет лидеров «Stabilitātei!» в тупик — в обществе вспыхивает возмущение из-за услышанных ответов
Читать другие новости

Даугавпилсская публика все-таки особенная: полный зал людей собрался послушать выступление симфонического оркестра после рабочего дня, в понедельник. Те, кому повезло увидеть и услышать выступление музыкантов, вспоминать об этом будут долго. Музыканты играли волшебно. А дирижер оркестра, Питер Гут, играл на скрипке и весь вечер развлекал публику на добротном русском языке.

Мне сразу захотелось взять у него интервью. Где научился? Не боится? В антракте поинтересовалась у организаторов концерта, можно ли взять 5-минутное интервью у дирижера. Ответили железным отказом. Мол, об интервью нужно договариваться заранее, все согласовывать. Но я, вооружившись розой подруги и улыбкой, договорилась об интервью с дирижером прямо на сцене: «Умоляю! 5 минут интервью». Питер согласился, а я уложилась в отведенное мне время, узнав практически все, что меня интересовало.

– Господин Гут, сейчас на русском языке в Латвии стараются публично не говорить. А вы все сегодняшнее выступление провели на русском языке. Не боитесь?

– Мы в Австрии знаем о ситуации в странах Балтии. В Вильнюсе с русским языком еще строже, чем в Латвии. Мы, австрийский народ, нейтральны. Сегодня, когда я прошелся по центру Даугавпилса – мы обедали там, я ходил по магазинам, услышал сначала русскую речь, потом понял, что все люди говорят по-русски. Подумал, почему бы не провести выступление концерта на русском? Ведь вопрос языка – это ерунда. Русский язык очень красивый. Почему не употреблять язык, на котором говорят? Та же великолепная русская музыка. Разве нельзя играть русскую музыку?

– У нас в Латвии сносят памятники знаменитым русским писателям-классикам. К примеру, Пушкину, жившему и творившему во времена еще царской России.

– Нельзя? Это ерунда! Мы, Европа и весь мир, надеемся, что ситуация вскоре успокоиться и все станет, как раньше. Я очень надеюсь, что у меня и оркестра не будет неприятностей в Латвии, потому что в Даугавпилсе с русской публикой я говорил на русском языке…

– Вы много раз в Латвии выступали?

– Да, за пятнадцать лет раз шесть или семь. В Даугавпилсе – впервые.

– Как вам наш город? Наша публика?


– Центр очень красивый. Публика – замечательная. Поэтому оркестр выступал сегодня на бис. Очень надеемся, что приедем сюда еще.

– Откуда вы так хорошо знаете русский язык?

– 50 лет назад я учился в Московской консерватории, три года был учеником знаменитого русского скрипача Давида Федоровича Ойстраха. Я много чего забыл по-русски, но кое-что знаю. Скажу вам по секрету, мне уже 80 лет!

– Огромное спасибо за интервью, здоровья вам и успехов! С нетерпением будем ждать вашего приезда!

Посадите это вокруг дома: кроты и змеи даже не приблизятся
Саниты, Элины, Даце, Ники и Паули? Имена латышских девочек и мальчиков, которые в переводе приобретают довольно странное значение
ВИДЕО. «Кому принадлежит Крым?» Домбурс загоняет лидеров «Stabilitātei!» в тупик — в обществе вспыхивает возмущение из-за услышанных ответов
ФОТО. «Искал какой-нибудь классный торт и увидел этот», — люди в восторге от новой продукции «Latvijas maiznieks» — она стала особенно любимой среди детей
“Перекрестись и заходи!” Пользователи соцсетей обсуждают, где в Риге находятся худшие продуктовые магазины
Читать другие новости
После «победы» над Ираном Трамп рассматривает новую войну, сообщает «Politico»
“Совести нет? Это жалко!” Депутат Таварс в эфире ТВ высказывает резкие слова
ВИДЕО. «Человеческому разуму никогда в жизни не следовало бы испытывать нечто подобное!» Экипаж Artemis II раскрывает нечто ужасное из пережитого во время миссии
“Такое вижу впервые…” Покупатели в одном из продуктовых магазинов в Риге заметили довольно интересный способ хранения продуктов
Дни, в которые следует соблюдать осторожность в мае! Луна без курса, или время «чика», в мае
ФОТО. «Искал какой-нибудь классный торт и увидел этот», — люди в восторге от новой продукции «Latvijas maiznieks» — она стала особенно любимой среди детей
“Внезапно протягивается рука…” История о двух господах, чьи ночные развлечения на кладбище превратились в основательный испуг
Восьмилетняя Наталья пошла на прогулку: раскрываются новые детали о пропавшей в Даугавпилсе и позже найденной девочке
“Будем есть старое дерьмо по полной цене…” МЭ предлагает разрешить продавать продукты с истекшим сроком годности — что на это скажут жители?
Также проверяются автомобили: в Лиепае полиция разыскивает Яниса Путрашевица 2001 года рождения
“Россия платит огромную цену за каждый метр!” Слайдиньш раскрывает тревожную тенденцию на фронте
Министр обороны США отдал приказ вывести 5000 американских военнослужащих из одной европейской страны
Гороскопы на 3 мая. Сегодня не стоит испытывать пределы удачи
“На бумаге” у нас есть оплачиваемое государством здравоохранение для всех и везде, но на самом деле это не так, указывает Рокпелнис
ВИДЕО. Из Латвии? Тогда слушай! Сотрудник турецкого курорта удивляет фразами на латышском языке