Для обучения латышскому в Даугавпилсе не хватает среды и педагогов 0
Перевод всех школ Латвии исключительно на латышский язык обучения – тема наболевшая и острая. В нашей стране достаточно много противников данной реформы. Однако если опустить эмоции и даже забыть про игнорирование права нацменьшинств на сохранение своего языка и культуры, в Даугавпилсе, как городе, где большинство населения русскоговорящие, введение данной реформы может оказаться не таким гладким по другим причинам: нехватки педагогов, для которых латышский язык является родным, а также отсутствия среды. В целом же латвийская власть считает, что язык дети должны изучать как можно раньше. С этим согласны и некоторые педагоги.
Как рассказала в интервью столичным СМИ заведующая 32-го детского сада Даугавпилса Марите Григорьева, приучать детей к латышскому языку нужно как раз с детского сада. "Нам необходима такая модель образования, когда мы можем ребенка из русской семьи полностью погрузить в латышскоязычную среду. Такой процесс был бы более последовательным и логичным. К тому же, детский сад – это как раз то место, где это возможно реализовать. Однако здесь есть большое «Но» – мы не можем просто взять, и с первого сентября «проснуться» латышским садиком, ибо здесь стоит проблема кадров. В Даугавпилсе нет такого количества педагогов владеющих государственным языком на том уровне, который необходим для работы в образовательных учреждениях. Я считаю, что этот переход должен быть плавным и постепенным. Конечно, русский язык в обучении нужно оставить, например, в качестве предмета «dzimta valoda» – хуже от этого никому не станет. Кто знает, как у них сложится судьба. Многие потом поступают в российские вузы и получают хорошее образование там, и отбирать такую возможность у них нельзя."
Напомним, что полный переход на латышский язык обучения в Даугавпилсе с некоторым страхом и опасением ожидают родители учеников, т.к. боятся, что дети могут хуже освоить предметы, а нехватка знаний по наукам из-за не очень хорошего знания госязыка может помешать поступлению в ВУЗ. В свою очередь сами дети в большинстве своем считают, что они справятся с очередными трудностями, которые им подкидывает министерство. В Управлении образования также уверены, что проблем быть не должно ни у учителей, которым придется вести уроки только на госязыке, ни у школьников.