работает в обычном режиме